Curso de holandés: A2 (plan de curso)

A2:1 Vakantieplannen (Planes de vacaciones)

Objetivos de aprendizaje

  • Beschrijf verschillende soorten vakanties en activiteiten. (Describe diferentes tipos de vacaciones y actividades.)
  • Bespreek de vervoersmiddelen die worden gebruikt om je reisbestemming te bereiken. (Analiza los medios de transporte utilizados para llegar a tu destino de viaje)
  • Ken gangbare vakantiebestemmingen in het gastland. (Conocer los destinos turísticos más comunes en el país de tus huéspedes.)
  • Werkwoorden met '(om) te', 'laten' en 'aan het' (Verbos con '(om) te', 'laten' y 'aan het')

A2:2 Je bagage pakken (Empacar tu equipaje)

Objetivos de aprendizaje

  • Noem en beschrijf veelvoorkomende items om in te pakken voor een reis. (Nombre y describe artículos comunes para empacar en un viaje.)
  • Vergelijk verschillende soorten bagage en koffers. (Comparar diferentes tipos de equipaje y maletas.)
  • Leg bagageregels en -beperkingen uit. (Explica las normas y restricciones sobre el equipaje.)
  • Wanneer geen artikel gebruiken (Cuándo no usar artículo)

A2:3 Boek uw accommodatie (Reserva tu alojamiento)

Objetivos de aprendizaje

  • Boek en reserveer een kamer - per telefoon, e-mail en online. (Reserva y reserva una habitación: por teléfono, correo electrónico y en línea.)
  • Ken veelvoorkomende hotel- en kamertypes. (Conozca los tipos comunes de hoteles y habitaciones.)
  • Onregelmatige vergelijkingen (Comparaciones irregulares)

A2:4 Op het vliegveld en in het vliegtuig. (En el aeropuerto y en el avión.)

Objetivos de aprendizaje

  • Het incheckproces voor uw vlucht: op de luchthaven en online. (El proceso de facturación para su vuelo: en el aeropuerto y en línea.)
  • Vraag naar informatie over vluchtschema's en terminals. (Pide información sobre los horarios de vuelos y las terminales.)
  • Door de beveiliging gaan en de veiligheidsinstructies begrijpen. (Pasar por seguridad y entender las instrucciones de seguridad.)
  • Algemene zinsbouw (Estructura general de la oración)
  • Voorzetselgroep (grupo preposicional)

A2:5 Transport huren (Alquila tu transporte)

Objetivos de aprendizaje

  • Huur een auto, fiets of scooter. (Alquile un coche, bicicleta o scooter.)
  • Beheer uw autoverzekering en storting. (Gestiona tu seguro de coche y depósito.)
  • Haal en retourneer uw vervoermiddel. (Recoge y devuelve tu transporte.)
  • Verschil tussen heel, zeer en veel" (Diferencia entre heel, zeer y veel)

A2:6 Op hotel (En el hotel)

Objetivos de aprendizaje

  • In- en uitchecken bij het hotel. (Realiza el check-in y el check-out de tu hotel.)
  • Vraag om wijzigingen of extra services tijdens uw verblijf. (Solicite cambios o servicios adicionales durante su estancia.)
  • Meld eventuele problemen met betrekking tot uw verblijf bij de receptie. (Informe de cualquier problema relacionado con su estancia en la recepción.)
  • Het meewerkend voorwerp (el objeto indirecto)

A2:7 Als toerist in de stad (Como turista en la ciudad)

Objetivos de aprendizaje

  • Veelvoorkomende activiteiten tijdens een stedentrip. (Actividades comunes durante un viaje a la ciudad.)
  • Informatie vragen bij het VVV-kantoor. (Solicitando información en la oficina de turismo.)
  • Ken praktische overlevingszinnen als toerist om je in de stad te redden. (Conoce frases prácticas de supervivencia como turista para moverte por la ciudad.)
  • Voltooid deelwoord: sterke en zwakke werkwoorden (Participio pasado: verbos fuertes y débiles)

A2:8 Vakantieramp? (¿Un desastre de vacaciones?)

Objetivos de aprendizaje

  • Meld gestolen of verloren voorwerpen bij het politiebureau. (Reporta los artículos robados o perdidos en la comisaría de policía.)
  • Hulp vragen met documenten bij de ambassade of het consulaat. (Pedir ayuda con los documentos en la embajada o el consulado.)
  • Bel de hulpdiensten. (Contacta con los servicios de emergencia.)
  • Onregelmatige voltooid deelwoorden (Participios pasados irregulares)

A2:9 Papierwerk en bureaucratie (Papeleo y burocracia)

Objetivos de aprendizaje

  • Navigeren door sociale zekerheid, werkvergunningen en papierwerk. (Navegar por la seguridad social, los permisos de trabajo y el papeleo.)
  • Ken uw verplichtingen en documentatie in het land. (Conozca sus obligaciones y trámites en el país.)
  • Onvoltooid verleden tijd: zwakke werkwoorden (pretérito imperfecto: verbos débiles)

A2:10 Heb je het nieuws gehoord? (¿Oíste las noticias?)

Objetivos de aprendizaje

  • Bespreek wat je op televisie hebt gezien of op de radio hebt gehoord. (Habla sobre lo que viste en la televisión o escuchaste en la radio.)
  • Tijduitdrukkingen voor recente gebeurtenissen. (Expresiones temporales para eventos recientes.)
  • Leer de populaire mediastations in je gastland kennen. (Conoce las emisoras de medios populares en tu país anfitrión.)
  • Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering (pretérito imperfecto: verbos regulares con cambio de sonido)

A2:11 Hulpdiensten (Servicios de emergencia)

Objetivos de aprendizaje

  • Ken de namen van de hulpdiensten van je nieuwe land. (Conoce los nombres de los servicios de emergencia de tu nuevo país.)
  • Bellen en adviseren over situaties. (Llamar y aconsejar sobre situaciones.)
  • Onvoltooid verleden tijd: sterke werkwoorden (Pretérito imperfecto: verbos fuertes)

A2:12 Mijn tijd op school (Mi tiempo en la escuela)

Objetivos de aprendizaje

  • Leer over het onderwijssysteem van het land. (Aprende sobre el sistema educativo del país.)
  • Vertel over je tijd op school en jeugdherinneringen. (Habla sobre tu época en la escuela y recuerdos de la infancia.)
  • Onvoltooid verleden tijd: onregelmatige werkwoorden (Pretérito imperfecto: verbos irregulares)

A2:13 Bij de bank (En el banco)

Objetivos de aprendizaje

  • Een bankrekening openen. (Abrir una cuenta bancaria.)
  • Doe online aankopen en maak uzelf vertrouwd met gangbare betaalmethoden. (Haz compras en línea y familiarízate con los métodos de pago comunes.)
  • Leer de grootste banken van het land kennen. (Conoce los bancos más grandes del país.)
  • Wensen uitdrukken met de onvoltooid verleden tijd (Expresar deseos con el pretérito imperfecto)

A2:14 Universitaire opleiding (Título universitario)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over je universitaire studie of doelen. (Habla sobre tus estudios universitarios o metas.)
  • Ken de woordenschat over hoger onderwijs. (Conoce el vocabulario sobre educación superior.)
  • Leer het hoger onderwijssysteem en de instellingen van je nieuwe land kennen. (Conoce el sistema de educación superior y las instituciones de tu nuevo país.)
  • Tijdsaanduidingen bij onvoltooid verleden tijd (gisteren, vorige week) (Indicaciones temporales para onvoltooid verleden tijd (gisteren, vorige week))

A2:15 De regering en verkiezingen (El gobierno y las elecciones)

Objetivos de aprendizaje

  • Maak kennis met de basisoverheidsinstellingen van het land. (Familiarízate con las instituciones gubernamentales básicas del país.)
  • Praat over verkiezingen en stemmen. (Hablar sobre elecciones y votación.)
  • Voltooid tegenwoordige tijd of onvoltooid verleden tijd? (¿Pretérito perfecto o pretérito imperfecto?)

A2:16 Naar een concert gaan (Ir a un concierto)

Objetivos de aprendizaje

  • Koop (online) kaarten voor een festival, concert, musical,... (Compra entradas (online) para un festival, concierto, musical,...)
  • Praat over muziekinstrumenten en je favoriete genre. (Habla sobre instrumentos musicales y tu género favorito.)
  • Ken de bekende festivals in je nieuwe land. (Conoce las festividades comunes en tu nuevo país.)
  • Toekomende tijd (zullen, gaan) (Tiempo futuro (zullen, gaan))

A2:17 Vrienden bezoeken (Visitando amigos)

Objetivos de aprendizaje

  • Nodig je vrienden thuis uit en ontvang ze. (Invita y recibe a tus amigos en casa.)
  • Organiseer een dinerfeest, spelletjesavond of andere activiteit. (Organiza una cena, una noche de juegos u otra actividad.)
  • Ken de gebruikelijke avondactiviteiten in je nieuwe land. (Conoce las actividades comunes por la tarde en tu nuevo país.)
  • De reële voorwaarde (la condición real)

A2:18 Bezoek het platteland (Visita el campo)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over het dorp en het platteland. (Hablar sobre el pueblo y el campo.)
  • Leer de namen van de boerderijdieren. (Aprende los nombres de los animales de la granja.)
  • Leer over de bekendste landelijke gebieden van je gastland. (Aprende sobre las regiones rurales más conocidas de tu país anfitrión.)
  • Samengestelde zelfstandige naamwoorden (Sustantivos compuestos)
  • Onbepaalde telwoorden (veel, weinig, wat) (Numerales indefinidos (mucho, poco, algo, ...))

A2:19 Op de camping (En el camping)

Objetivos de aprendizaje

  • Leer de namen van veelvoorkomende natuurlijke objecten. (Aprender los nombres de los objetos naturales comunes.)
  • Navigeer met een kaart of GPS. (Navega usando un mapa o GPS.)
  • Ken de gebruikelijke gebieden om te kamperen in je nieuwe land. (Conoce las regiones comunes para ir de camping en tu nuevo país.)
  • Wederkerig voornaamwoord (elkaar, elkaars) (Pronombre recíproco (elkaar, elkaars))

A2:20 Familie-uitje naar de dierentuin (Viaje familiar al zoológico)

Objetivos de aprendizaje

  • Beschrijf verschillende landschappen en dieren. (Describe diferentes paisajes y animales.)
  • Organiseer een familieactiviteit in een attractiepark. (Organiza una actividad familiar en un parque de atracciones.)
  • Leer over beroemde dierentuinen of wildgebieden in jouw gastland (Infórmate sobre zoológicos famosos o reservas naturales en tu país anfitrión)
  • Onbepaalde voornaamwoorden (zoals iemand, niemand, alles) (Pronombres indefinidos (como alguien, nadie, todo))
  • Zelfstandig gebruik van aanwijzende voornaamwoorden (Uso independiente de los pronombres demostrativos)

A2:21 Op zondag een wandeling maken. (Caminar el domingo.)

Objetivos de aprendizaje

  • Nodig vrienden en familie uit voor een wandeling of een klein ommetje. (Invita a amigos y familiares a una caminata o pequeño paseo.)
  • Woordenlijst over landschappen en wandelen. (Vocabulario sobre paisajes y senderismo.)
  • Leer de beroemde wandelgebieden van je gastland kennen. (Conoce las zonas de senderismo más famosas de tu país anfitrión.)
  • Zinsbouw: inversie (Construcción de la frase: inversión)

A2:22 Persoonlijke hygiëne (Higiene personal)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over hygiëneproducten en -routines. (Hablar de productos de higiene y rutinas.)
  • Leg uit welke hygiëneproducten je in de winkel wilt. (Explica qué productos de higiene quieres en la tienda.)
  • Tijdsbepalingen: voordat, nadat, als, wanneer (Marcadores temporales: antes de, después de, si, cuando)

A2:23 Hobbylessen (Clases de pasatiempos)

Objetivos de aprendizaje

  • Zoek en vind privélessen. (Busca y encuentra clases particulares.)
  • Schrijf je in bij een lokale academie van jouw interesse. (Inscríbete en una academia local de tu interés.)
  • Meervoud van zelfstandig naamwoord (Plural del sustantivo)

A2:24 Afhaalmaaltijden (Comida para llevar)

Objetivos de aprendizaje

  • Vraag om een specifiek menu. (Pide un menú específico.)
  • Bestel afhaalmaaltijden. (Pide comida para llevar.)
  • Uitzonderingen bij het meervoud (Excepciones en el plural)

A2:25 Gezonde voeding en gewoontes (Comida y hábitos saludables)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over je dieet en (on)gezonde gewoontes. (Habla sobre tu dieta y hábitos (in)saludables.)
  • Plan je wekelijkse menu. (Planifica tu menú semanal.)
  • Betrekkelijke voornaamwoorden (die, dat, wat, wie) (Pronombres relativos (die, dat, wat, wie))

A2:26 (Duurzaam) vervoer (Transporte (sostenible))

Objetivos de aprendizaje

  • Bespreek je dagelijkse vervoer. (Habla sobre tu transporte diario.)
  • Bespreek verschillende soorten transport. (Discute varios tipos de transporte.)
  • Bijvoeglijk naamwoord met of zonder -e (Adjetivo con o sin -e)

A2:27 Kledingstijlen en mode (Estilos de ropa y moda)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over je favoriete outfit. (Habla sobre tu conjunto de ropa favorito.)
  • Beschrijf je outfit en mode. (Describe tu atuendo y moda.)
  • Sterke werkwoorden: onvoltooid verleden tijd en voltooid deelwoord (Verbos fuertes: pretérito imperfecto y participio pasado)

A2:28 Oefening en levensstijl (Ejercicio y estilo de vida)

Objetivos de aprendizaje

  • Bespreek de voordelen van lichaamsbeweging en sporten. (Habla sobre los beneficios del ejercicio y el deporte)
  • Praat over je dagelijkse bewegingsroutines (Habla sobre tus rutinas diarias de ejercicio)
  • Tijdsuitdrukkingen (deze week, een tijd geleden, ...) (Expresiones de tiempo (deze week, een tijd geleden, ...))

A2:29 Bij de makelaar (En la inmobiliaria)

Objetivos de aprendizaje

  • Bespreek een advertentie voor een huis of appartement die je zojuist hebt gezien. (Discute un anuncio de una casa o un piso que acabas de ver.)
  • Bespreek de aankoop van een nieuw huis of appartement. (Discutir para comprar una nueva casa o apartamento.)
  • Onvoltooid verleden toekomende tijd (pretérito imperfecto de subjuntivo futuro)

A2:30 In de bibliotheek (En la biblioteca)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over een boek, sprookje of gedicht dat je hebt gelezen. (Habla sobre un libro, cuento de hadas o poema que hayas leído.)
  • Vraag naar een boek of auteur in de bibliotheek. (Pide un libro o autor en la biblioteca.)
  • De irreële voorwaarde (La condición irreal)

A2:31 Bucketlist (Lista de deseos)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over je bucketlist en toekomstplannen (Habla sobre tu lista de cosas que hacer antes de morir y planes futuros)
  • Advies geven (dar consejos)

A2:32 Gezinsplannen (Planes familiares)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over plannen en ambities voor de toekomst (Hablar sobre planes y ambiciones para el futuro)
  • Praat over je relaties en gezinsplannen (Habla sobre tus relaciones y planes familiares)
  • Wensen, beleefdheid en suggesties met onvoltooid verleden toekomende tijd (Deseos, cortesía y sugerencias con onvoltooid verleden toekomende tijd)

A2:33 Mijn eigen bedrijf (Mi propio negocio)

Objetivos de aprendizaje

  • Plannen bespreken voor het starten van een bedrijf. (Discutir planes para iniciar un negocio.)
  • Bespreek de dagelijkse boekhoudkundige taken. (Habla sobre las responsabilidades diarias de la contabilidad.)
  • Bijwoorden: binnenkort, pas, misschien, graag, anders (Adverbios: binnenkort, pas, misschien, graag, anders)

A2:34 Met pensioen gaan (Estar jubilado)

Objetivos de aprendizaje

  • Praat over activiteiten en veranderingen in levensstijl nadat je met pensioen bent gegaan. (Habla sobre actividades y cambios en el estilo de vida después de jubilarte.)
  • Praten over lopende acties in de toekomst. (Hablar sobre acciones en curso en el futuro.)
  • Nevenschikkende en onderschikkende voegwoorden (Conjunciones coordinantes y subordinantes)

A2:35 Lokale diensten en winkels (Servicios y comercios locales)

Objetivos de aprendizaje

  • Ken de namen van lokale diensten en winkels. (Conocer los nombres de los servicios y tiendas locales.)
  • Bespreek wat je in het winkelcentrum vindt. (Discute lo que encuentras en el centro comercial.)
  • Voorzetsels binnen, rond, tegen, vanuit (Preposiciones binnen, rond, tegen, vanuit)

A2:36 Van postkantoor naar e-mail (De la oficina de correos al correo electrónico)

Objetivos de aprendizaje

  • Verstuur en ontvang berichten. (Enviar y recibir mensajes.)
  • E-mail en internet. (Correo electrónico e internet.)
  • Vragende voornaamwoorden (wie, wat, welk(e)) (Pronombres interrogativos (wie, wat, welk(e)))

A2:37 Op zoek naar een baan (Buscando trabajo)

Objetivos de aprendizaje

  • Maak en verstuur je cv. (Crea y envía tu currículum.)
  • Gebruik vacaturewebsites om naar een baan te zoeken. (Utiliza portales de empleo para buscar trabajo.)
  • Scheidbare werkwoorden (verbos separables)

A2:38 Sollicitatiegesprek (Entrevista de trabajo)

Objetivos de aprendizaje

  • Het voeren van een sollicitatiegesprek (Realizar una entrevista de trabajo)
  • Meewerkend voorwerp (Complemento indirecto)
  • Vraagzin (Pregunta)

A2:39 Teamwerk (Trabajo en equipo)

Objetivos de aprendizaje

  • Woordenschat over teams en rollen (Vocabulario sobre equipos y roles)
  • Opdrachten geven met meewerkend voorwerp (Dar órdenes con objeto indirecto)
  • Woordvolgorde in gebiedende wijs (Orden de las palabras en el imperativo)

A2:40 Kantoor en vergaderingen (Oficina y reuniones)

Objetivos de aprendizaje

  • Leer basiswoordenschat voor debatteren (Aprender vocabulario básico de debate)
  • Instemming en onenigheid uiten (Expresar acuerdo y desacuerdo)
  • Akkoord en niet akkoord uitdrukken (Expresar acuerdo y desacuerdo)

A2:41 Meningen en onderhandelingen (Opiniones y negociaciones)

Objetivos de aprendizaje

  • Geef je mening (Exprésate)
  • Basiszinnen leren om standpunten te bespreken (Aprende frases básicas para discutir puntos de vista)
  • Je mening geven (Dar tu opinión)

A2:42 Organisatie en delegatie (Organización y delegación)

Objetivos de aprendizaje

  • Woordenschat over organisatiestructuur (Vocabulario sobre jerarquía organizacional)
  • Bevelen geven (Dar órdenes)
  • Indirecte rede (estilo indirecto)

A2:43 Thuiswerken of op kantoor? (¿Teletrabajo u oficina?)

Objetivos de aprendizaje

  • Dagelijkse kantoorvocabulaire (Vocabulario diario de oficina)
  • Woordenschat van werken op afstand (Vocabulario de trabajo remoto)
  • Passieve zinnen (Oraciones pasivas)