A2.15: El gobierno y las elecciones

De overheid en verkiezingen

Vocabulario (18)

 De politiek: La política (Holandés)

De politiek

Mostrar

La política Mostrar

 Het parlement: el parlamento (Holandés)

Het parlement

Mostrar

El parlamento Mostrar

 De president: El presidente (Holandés)

De president

Mostrar

El presidente Mostrar

 De koning: El rey (Holandés)

De koning

Mostrar

El rey Mostrar

 De koningin: La reina (Holandés)

De koningin

Mostrar

La reina Mostrar

 De regering: El gobierno (Holandés)

De regering

Mostrar

El gobierno Mostrar

 De politieke partij: El partido político (Holandés)

De politieke partij

Mostrar

El partido político Mostrar

 De rechter: El juez (Holandés)

De rechter

Mostrar

El juez Mostrar

 De (eerste) minister: el (primer) ministro (Holandés)

De (eerste) minister

Mostrar

El (primer) ministro Mostrar

 De periode: El período (Holandés)

De periode

Mostrar

El período Mostrar

 De oorlog: La guerra (Holandés)

De oorlog

Mostrar

La guerra Mostrar

 De prins: El príncipe (Holandés)

De prins

Mostrar

El príncipe Mostrar

 De prinses: La princesa (Holandés)

De prinses

Mostrar

La princesa Mostrar

 De verkiezingen: Las elecciones (Holandés)

De verkiezingen

Mostrar

Las elecciones Mostrar

 Het leger: El ejército (Holandés)

Het leger

Mostrar

El ejército Mostrar

 De Europese Unie: La Unión Europea (Holandés)

De Europese Unie

Mostrar

La unión europea Mostrar

 Stemmen (votar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Stemmen

Mostrar

Votar Mostrar

 Regeren (gobernar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Regeren

Mostrar

Gobernar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Wat voor regering heeft jouw land? (¿Qué tipo de gobierno tiene tu país?)
  2. Bestaat er een koninklijke familie in jouw land? (¿Existe una familia real en tu país?)
  3. Ben je in het leger gegaan? (¿Fuiste al ejército?)
  4. Wanneer zijn de verkiezingen? (¿Cuándo son las elecciones?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Op 7 juli hebben we gestemd voor een nieuwe president en regering.

El 7 de julio votamos por un nuevo presidente y gobierno.

De koning is het staatshoofd.

El rey es el jefe del estado.

De laatste regering bestond uit 3 politieke partijen.

El último gobierno estaba compuesto por 3 partidos políticos.

De regering wordt gecontroleerd door het parlement en rechters.

El gobierno está controlado por el parlamento y los jueces.

Ik moest naar het leger net als al mijn vrienden.

Tuve que ir al ejército igual que todos mis amigos.

Ik ging niet naar het leger maar ik werkte in plaats daarvan een jaar bij een sociale organisatie.

No fui al ejército, pero trabajé en una organización social durante un año.

De premier is veranderd sinds de laatste verkiezingen.

El primer ministro ha cambiado desde las últimas elecciones.

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

De verkiezingen waren spannend en iedereen stemde. (Las elecciones fueron emocionantes y todos votaron.)
De koning sprak gisteren over de nieuwe regering. (El rey habló ayer sobre el nuevo gobierno.)
Ik heb gestemd op een politieke partij. (He votado por un partido político.)
De regering werkt hard aan de problemen in het land. (El gobierno trabaja duro en los problemas del país.)

Ejercicio 4: Agrupar las palabras

Instrucción: Arrastra las palabras a la categoría correcta: 'Gobierno y administración' o 'Elecciones y votación'.

Overheid en bestuur

Verkiezingen en stemmen

Ejercicio 5: Voltooid tegenwoordige tijd of onvoltooid verleden tijd?

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: ¿Pretérito perfecto o pretérito imperfecto?

Mostrar traducción Mostrar respuestas

heb gestemd, heeft gewerkt, werkte, sprak, stemde

1.
Ik ... tijdens de verkiezingen.
(He votado durante las elecciones.)
2.
Vroeger ... hij altijd voor dezelfde partij.
(Antes él siempre votaba por el mismo partido.)
3.
De minister ... over de situatie tijdens de vergadering.
(El ministro habló sobre la situación durante la reunión.)
4.
Zij ... in de regering van het land.
(Ella ha trabajado en el gobierno del país.)
5.
De minister ... met de koning over het plan.
(El ministro habló con el rey sobre el plan.)
6.
Zij ... vaak met de rechter tijdens haar stage.
(Ella trabajaba a menudo con el juez durante su práctica.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Stemmen votar

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Neerlandés Español
(ik) stemde yo voté
(jij) stemde/stemde tú votaste
(hij/zij/het) stemde él/ella/ello votó
(wij) stemden nosotros votamos
(jullie) stemden vosotros votasteis
(zij) stemden ellas votaron

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏