A2.10: ¿Oíste las noticias?

Heb je het nieuws gehoord?

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

A2.10.1 Leesvoer

Oude Russische capsule valt terug naar de aarde

Capsula rusa antigua cae de nuevo a la Tierra


Vocabulario (12)

 Bekijken (mirar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Bekijken

Mostrar

Mirar Mostrar

 Reageren (responder) - Conjugación de verbos y ejercicios

Reageren

Mostrar

Responder Mostrar

 De presentator: El presentador (Holandés)

De presentator

Mostrar

El presentador Mostrar

 De presentatrice: La presentadora (Holandés)

De presentatrice

Mostrar

La presentadora Mostrar

 Bezorgd: Preocupado (Holandés)

Bezorgd

Mostrar

Preocupado Mostrar

 Het nieuws: Las noticias (Holandés)

Het nieuws

Mostrar

Las noticias Mostrar

 Het verslag: El informe (Holandés)

Het verslag

Mostrar

El informe Mostrar

 Een televisieprogramma bekijken: ver un programa de televisión (Holandés)

Een televisieprogramma bekijken

Mostrar

Ver un programa de televisión Mostrar

 Het programma: El programa (Holandés)

Het programma

Mostrar

El programa Mostrar

 De reactie: La reacción (Holandés)

De reactie

Mostrar

La reacción Mostrar

 Het internet: El internet (Holandés)

Het internet

Mostrar

El internet Mostrar

 De zender: El emisor (Holandés)

De zender

Mostrar

El emisor Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Beschrijf wat er op het nieuws is gebeurd. (Describe lo que ocurrió en las noticias.)
  2. Beschrijf de verschillende media typen die je ziet. (Describe los diferentes tipos de medios que ves.)
  3. Lees of kijk je regelmatig het nieuws? (¿Lees o ves las noticias regularmente?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

In Luxemburg heeft de regering een vergadering gehad. Een vrouw heeft een toespraak gehouden.

En Luxemburgo, el gobierno tuvo una reunión. Una mujer dio un discurso.

Er was een grote protest in Parijs. Bussen en auto's konden niet meer rijden.

Hubo una gran protesta en París. Autobuses y coches no podían circular más.

Ik zie korte video's en foto's over het nieuws op sociale media.

Veo vídeos cortos e imágenes sobre las noticias en las redes sociales.

Ik zie het nieuws op de televisie.

Veo las noticias en la televisión.

Ik lees het nieuws op een website.

Leí las noticias en un sitio web.

Ik kijk elke avond naar het nieuws.

Veo las noticias todas las noches.

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Heb je gisteren het nieuws op die nieuwe zender bekeken? (¿Viste ayer las noticias en ese nuevo canal?)
De presentatrice zei dat ze vanavond live zal reageren. (La presentadora dijo que esta noche responderá en directo.)
De verslaggever reisde vorige week naar Amsterdam voor het interview. (El reportero viajó la semana pasada a Ámsterdam para la entrevista.)
Ik vreesde dat het programma door de storing niet zou beginnen. (Temía que el programa no comenzara debido a la avería.)

Ejercicio 4: Agrupar las palabras

Instrucción: Ordena las palabras en la categoría correcta: palabras relacionadas con los medios y palabras relacionadas con las reacciones a estos.

Media en Televisie

Reacties en Gevoelens

Ejercicio 5: Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Pretérito imperfecto: verbos regulares con cambio de sonido

Mostrar traducción Mostrar respuestas

verhuisde, reisde, hoefde, pakte, vreesde, stopte, slaagde

1. Stoppen:
Het programma ... zonder reden met spelen.
(El programa dejó de reproducirse sin motivo.)
2. Reizen:
De presentatrice ... naar de stad voor een reportage.
(La presentadora viajó a la ciudad para un reportaje.)
3. Vrezen:
Iedereen ... het ergste na het horen van het slechte nieuws.
(Todos temían lo peor después de escuchar las malas noticias.)
4. Pakken:
Hij ... snel het verslag van de tafel.
(Él cogió rápidamente el informe de la mesa.)
5. Verhuizen:
De presentatrice ... naar de stad voor haar job.
(La presentadora se mudó a la ciudad por su trabajo.)
6. Hoeven:
De presentator ... niet lang te presenteren.
(El presentador no tuvo que presentar mucho tiempo.)
7. Slagen:
Zij ... voor het examen en reageerde blij op het nieuws.
(Ella aprobó el examen y reaccionó contenta ante la noticia.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Veranderen cambiar

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Neerlandés Español
(ik) veranderde yo cambié
(jij) veranderde/verandertest tú cambiaste/cambias
(hij/zij/het) veranderde él/ella/ello cambió
(wij) verand Erden nosotros cambiamos
(jullie) veranderden vosotros cambiasteis
(zij) veranderden ellas cambiaron

Ejercicios y frases de ejemplo.

Reageren responder

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Neerlandés Español
(ik) reageerde yo respondí
(jij) reageerde/reageerde tú respondiste
(hij/zij/het) reageerde él/ella/eso respondió
(wij) reageerden nosotros respondimos
(jullie) reageerden vosotros respondisteis
(zij) reageerden ellos respondieron

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏