Holandés A1.43: Pedir y dar direcciones.

Vragen naar en geven van de weg

Vocabulario (15)

 Het adres: La dirección (Holandés)

Zoek het adres van de bibliotheek eens op.

Mostrar

Busca la dirección de la biblioteca. Mostrar

Het adres

Mostrar

La dirección Mostrar

 Het centrum: El centro (Holandés)

Wandel naar het centrum voor winkels.

Mostrar

Camina hacia el centro para ir de compras. Mostrar

Het centrum

Mostrar

El centro Mostrar

 Dichtbij: cerca (Holandés)

Loop even door tot het park, dat is dichtbij het centrum.

Mostrar

Pasea hasta el parque, que está cerca del centro. Mostrar

Dichtbij

Mostrar

Cerca Mostrar

 Ver: Lejos (Holandés)

Kijk eens op de kaart, het museum is niet ver hier vandaan.

Mostrar

Mira en el mapa, el museo no está lejos de aquí. Mostrar

 Zoeken (buscar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Zij zoeken de stad op de kaart.

Mostrar

Ellos buscan la ciudad en el mapa. Mostrar

Zoeken

Mostrar

Buscar Mostrar

 Linksaf: A la izquierda (Holandés)

Loop rechtdoor en neem dan linksaf bij de apotheek.

Mostrar

Sigue recto y luego gira a la izquierda en la farmacia. Mostrar

Linksaf

Mostrar

A la izquierda Mostrar

 Rechtsaf: A la derecha (Holandés)

Neem rechtsaf bij het park en loop tot de bibliotheek.

Mostrar

Gira a la derecha en el parque y camina hasta la biblioteca. Mostrar

Rechtsaf

Mostrar

A la derecha Mostrar

 Het park: El parque (Holandés)

Het park is dichtbij het station.

Mostrar

El parque está cerca de la estación. Mostrar

Het park

Mostrar

El parque Mostrar

 Rechtdoor: Todo recto (Holandés)

Ga rechtdoor en neem bij de derde straat linksaf.

Mostrar

Sigue todo recto y toma la tercera calle a la izquierda. Mostrar

Rechtdoor

Mostrar

Todo recto Mostrar

 De richting: La dirección (Holandés)

Neem de eerste straat in die richting.

Mostrar

Toma la primera calle en la dirección. Mostrar

De richting

Mostrar

La dirección Mostrar

 Het station: La estación (Holandés)

Neem rechtsaf bij het station.

Mostrar

Gire a la derecha en la estación. Mostrar

Het station

Mostrar

La estación Mostrar

 De straat: La calle (Holandés)

Loop rechtdoor tot je de straat ziet.

Mostrar

Sigue recto hasta que veas la calle. Mostrar

De straat

Mostrar

La calle Mostrar

 De halte: La parada (Holandés)

Stop bij de halte naast het park.

Mostrar

Para en la parada junto al parque. Mostrar

De halte

Mostrar

La parada Mostrar

 De weg: El camino (Holandés)

Neem de weg naar het park.

Mostrar

Toma el camino hacia el parque. Mostrar

De weg

Mostrar

El camino Mostrar

 Stoppen (parar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Zij stoppen nu linksaf.

Mostrar

Ahora giran a la izquierda. Mostrar

Stoppen

Mostrar

Parar Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Vraag hoe je naar een gebouw moet gaan. (Pregunta cómo llegar a un edificio.)
  2. Geef de anderen aanwijzingen. (Da indicaciones a los demás.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Is er een bushalte in de buurt?

¿Hay una parada de autobús cerca?

Ga rechtdoor en neem dan de tweede straat links.

Sigue recto y luego toma la segunda calle a la izquierda.

Het treinstation is naast het park.

La estación de tren está al lado del parque.

Weet je waar de school is?

¿Sabes dónde está el colegio?

Ja, je moet gewoon rechtdoor gaan.

Sí, solo tienes que ir recto.

Weet je de weg naar het hoofdplein?

¿Sabes el camino a la plaza principal?

...

Ejercicio 2: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas Mostrar traducción
1.
voor | Wandel | het | centrum | winkels. | naar
Wandel naar het centrum voor winkels.
(Camina hacia el centro para ir de compras.)
2.
rechtsaf bij | het park | gestopt. | Jullie hebben
Jullie hebben rechtsaf bij het park gestopt.
(Os habéis parado a la derecha en el parque.)
3.
de straat | ziet. | Loop rechtdoor | tot je
Loop rechtdoor tot je de straat ziet.
(Sigue recto hasta que veas la calle.)
4.
een | Zoek | met | alle | stations. | kaart
Zoek een kaart met alle stations.
(Busca un mapa con todas las estaciones.)
5.
de bibliotheek | eens op. | adres van | Zoek het
Zoek het adres van de bibliotheek eens op.
(Busca la dirección de la biblioteca.)
6.
bij het | de bibliotheek. | Neem rechtsaf | park en | loop tot
Neem rechtsaf bij het park en loop tot de bibliotheek.
(Gira a la derecha en el parque y camina hasta la biblioteca.)
7.
station. | Neem | bij | rechtsaf | het
Neem rechtsaf bij het station.
(Gire a la derecha en la estación.)

Ejercicio 3: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Ver


Lejos

2

Rechtdoor


Todo recto

3

Dichtbij


Cerca

4

De weg


El camino

5

Rechtsaf


A la derecha

Ejercicio 4: Conjugación verbal

Instrucción: Elige el verbo y el tiempo correctos.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

gestopt, heb, zoekt, luisteren, zoeken, luistert, hebben

1.
Wij ... in het centrum ....
(Nos hemos detenido en el centro.)
2.
Zij ... voor het adres ....
(Se han detenido antes de la dirección.)
3.
... jij naar de weg naar het park?
(¿Escuchas el camino al parque?)
4.
Zij ... de stad op de kaart.
(Ellos buscan la ciudad en el mapa.)
5.
Jullie ... de weg naar het park.
(Buscáis el camino al parque.)
6.
Jij ... naar de tramhalte.
(Estás buscando la parada del tranvía.)
7.
Ik ... bij de halte ....
(Me he detenido en la parada.)
8.
Zij ... naar het adres dat ze zoeken.
(Ellos escuchan la dirección que están buscando.)

Ejercicio 5: Gebiedende wijs

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Imperativo

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Kijkt, wandelen, Loop, Ga, Luistert, Stop, Zoek, Neem

1. Gaan:
... rechtdoor tot aan het station.
(Ve recto hasta la estación.)
2. Zoeken:
... snel een ziekenhuis in de buurt.
(Busca rápidamente un hospital cercano.)
3. Wandelen:
Niet in de foute richting ....
(No caminar en la dirección equivocada.)
4. Stoppen:
... bij de halte naast het park.
(Para en la parada junto al parque.)
5. Luisteren:
... u even goed naar mijn instructies.
(Escuche bien mis instrucciones.)
6. Kijken:
... u even op de kaart.
(Mire en el mapa.)
7. Nemen:
... linksaf bij de volgende straat.
(Gira a la izquierda en la siguiente calle.)
8. Lopen:
... naar het centrum voor meer winkels.
(Camina al centro para más tiendas.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Luisteren escuchar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
ik luister yo escucho
jij luistert tú escuchas
hij/zij/het luistert él/ella escucha
wij luisteren nosotros escuchamos
jullie luisteren vosotros escucháis
zij luisteren ellos/ellas escuchan

Ejercicios y frases de ejemplo.

Zoeken buscar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
ik zoek yo busco
jij zoekt tú buscas
hij/zij/het zoekt Él/ella/ello busca
wij zoeken nosotros buscamos
jullie zoeken vosotros buscáis
zij zoeken ellos/ellas buscan

Ejercicios y frases de ejemplo.

Stoppen parar

Voltooid verleden tijd (VVT)

Neerlandés Español
ik heb gestopt yo he parado
jij hebt gestopt tú has parado
hij/zij/het heeft gestopt él/ella/ello ha parado
wij hebben gestopt nosotros hemos parado
jullie hebben gestopt vosotros habéis parado
zij hebben gestopt ellos han parado

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏