A1.3: ¿De dónde eres?

Waar kom je vandaan?

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

A1.3.1 Kort verhaal

Nieuw in Nederland!

¡Nuevo en los Países Bajos!


Vocabulario (22)

 Nederland: los Países Bajos (Holandés)

Nederland

Mostrar

Los países bajos Mostrar

 De stad: La ciudad (Holandés)

De stad

Mostrar

La ciudad Mostrar

 De taal: El idioma (Holandés)

De taal

Mostrar

El idioma Mostrar

 Waar kom je vandaan?: ¿De dónde vienes? (Holandés)

Waar kom je vandaan?

Mostrar

¿De dónde vienes? Mostrar

 Het land: El país (Holandés)

Het land

Mostrar

El país Mostrar

 De nationaliteit: La nacionalidad (Holandés)

De nationaliteit

Mostrar

La nacionalidad Mostrar

 De hoofdstad: La capital (Holandés)

De hoofdstad

Mostrar

La capital Mostrar

 België: Bélgica (Holandés)

België

Mostrar

Bélgica Mostrar

 Frankrijk: Francia (Holandés)

Frankrijk

Mostrar

Francia Mostrar

 Spanje: España (Holandés)

Spanje

Mostrar

España Mostrar

 Polen: Polonia (Holandés)

Polen

Mostrar

Polonia Mostrar

 Duitsland: Alemania (Holandés)

Duitsland

Mostrar

Alemania Mostrar

 Het Verenigd Koninkrijk: El Reino Unido (Holandés)

Het Verenigd Koninkrijk

Mostrar

El reino unido Mostrar

 Portugal: Portugal (Holandés)

Portugal

Mostrar

Portugal Mostrar

 Zwitserland: Suiza (Holandés)

Zwitserland

Mostrar

Suiza Mostrar

 Noorwegen: Noruega (Holandés)

Noorwegen

Mostrar

Noruega Mostrar

 Denemarken: Dinamarca (Holandés)

Denemarken

Mostrar

Dinamarca Mostrar

 Zweden: Suecia (Holandés)

Zweden

Mostrar

Suecia Mostrar

 Finland: Finlandia (Holandés)

Finland

Mostrar

Finlandia Mostrar

 Geboren worden (nacer) - Conjugación de verbos y ejercicios

Geboren worden

Mostrar

Nacer Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Beschrijf de nationaliteit van iedere persoon. (Describe la nacionalidad de cada persona.)
  2. Zeg waar ze momenteel wonen. (Dí donde viven actualmente.)
  3. Vertel waar je woont. (Dime dónde vives.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Eero komt uit Frankrijk.

Eero es de Francia.

Ola komt uit Polen en ze woont in Londen.

Ola es de Polonia y vive en Londres.

Maria is Spaans.

María es española.

Jan komt uit Nederland.

Jan es de los Países Bajos.

Waar kom je vandaan?

¿De dónde eres?

Waar woon je?

¿Dónde vives?

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Duitsland


Alemania

2

Wonen


Vivir

3

Portugal


Portugal

4

Komen


Venir

5

Denemarken


Dinamarca

Ejercicio 4: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas
1.
kom | Waar | vandaan? | je
Waar kom je vandaan?
(¿De dónde vienes?)
2.
Nederland. | Ik | kom | uit
Ik kom uit Nederland.
(Vengo de Países Bajos.)
3.
jouw | is | nationaliteit? | Wat
Wat is jouw nationaliteit?
(¿Cuál es tu nacionalidad?)
4.
België. | geboren | in | ben | Ik
Ik ben geboren in België.
(Nací en Bélgica.)
5.
in | grote | Woon | stad? | je | een
Woon je in een grote stad?
(¿Vives en una gran ciudad?)
6.
het | woon | Ik | Koninkrijk. | Verenigd | in
Ik woon in het Verenigd Koninkrijk.
(Vivo en el Reino Unido.)

Ejercicio 5: Emparejar una palabra

Instrucción: Empareja las traducciones

Waar kom jij vandaan? (¿De dónde vienes?)
Ik kom uit Nederland. (Vengo de Países Bajos.)
De hoofdstad van België is Brussel. (La capital de Bélgica es Bruselas.)
Ik woon in een kleine stad. (Vivo en una ciudad pequeña.)

Ejercicio 6: Agrupar las palabras

Instrucción: Ordena las palabras en dos grupos: países y palabras que se usan para hablar sobre nacionalidad y procedencia.

Landen

Nationaliteit en afkomst

Ejercicio 7: Bepaalde en onbepaalde lidwoorden (de, het, een)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: Artículos definidos e indefinidos (de, het, een)

Mostrar traducción Mostrar respuestas

de, het, een

1.
Ik koop ... nieuwe fiets.
(Compro una bicicleta nueva.)
2.
Hij leest ... boek op de tafel.
(Él lee el libro sobre la mesa.)
3.
We zitten in ... tuin.
(Estamos en el jardín.)
4.
Jij koopt ... appel in de supermarkt.
(Tú compras una manzana en el supermercado.)
5.
Ik bestel ... menu van de dag.
(Pido el menú del día.)
6.
Mijn vader heeft ... auto gewassen.
(Mi padre ha lavado el coche.)
7.
Wij drinken ... glas rode wijn.
(Bebemos una copa de vino tinto.)
8.
Zij heeft ... kleine huisje gekocht.
(Ella ha comprado la casita.)

Ejercicio 8: Het zelfstandig naamwoord (enkelvoud & meervoud)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: El sustantivo (singular y plural)

Mostrar traducción Mostrar respuestas

steden, boeken, baby’s, vrouwen, huizen, talen, programma’s, brieven

1. Brief:
De ... zijn al verstuurd.
(Las cartas ya han sido enviadas.)
2. Stad:
Er zijn veel ... in Nederland.
(Hay muchas ciudades en los Países Bajos.)
3. Taal:
Welke ... spreken jullie?
(¿Qué idiomas habláis?)
4. Huis:
Er staan veel ... in deze straat.
(Hay muchas casas en esta calle.)
5. Boek:
Ik lees graag dikke ....
(Me gusta leer libros gordos.)
6. Programma:
De ... op tv zijn interessant.
(Los programas en la televisión son interesantes.)
7. Baby:
Mijn buurvrouw heeft twee ....
(Mi vecina tiene dos bebés.)
8. Vrouw:
De ... werken samen in het bedrijf.
(Las mujeres trabajan juntas en la empresa.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Wonen vivir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) woon yo vivo
(jij) woont/woon tú vives
(hij/zij/het) woont él/ella/eso vive
(wij) wonen nosotros vivimos
(jullie) wonen vosotros vivís
(zij) wonen ellos viven

Ejercicios y frases de ejemplo.

Komen venir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
(ik) kom yo vengo
(jij) komt/kom tú vienes
(hij/zij/het) komt él/ella/eso viene
(wij) komen nosotros venimos
(jullie) komen vosotros venís
(zij) komen ellas vienen

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏