Holandés A1.13: Decir la hora y leer el reloj.

De tijd vertellen en de klok lezen

Materiales de escucha y lectura

Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.

Vocabulario (20)

 Laat: Tarde (Holandés)

Hoe laat is het nu?

Mostrar

¿Qué hora es ahora? Mostrar

 De minuut: El minuto (Holandés)

Hoe laat is het op de minuut precies?

Mostrar

¿Qué hora es con precisión al minuto? Mostrar

De minuut

Mostrar

El minuto Mostrar

 De tijd: El tiempo (Holandés)

Hoe laat is de tijd op maandag?

Mostrar

¿Qué hora es el lunes? Mostrar

De tijd

Mostrar

El tiempo Mostrar

 Het uur: La hora (Holandés)

Het uur is om één uur.

Mostrar

La hora es a la una. Mostrar

Het uur

Mostrar

La hora Mostrar

 Vroeg: Temprano (Holandés)

De zon komt vroeg op in de zomer.

Mostrar

El sol sale temprano en el verano. Mostrar

Vroeg

Mostrar

Temprano Mostrar

 Stipt: Puntual (Holandés)

Het is stipt half drie.

Mostrar

Son las dos y media en punto. Mostrar

Stipt

Mostrar

Puntual Mostrar

 Half drie: Las dos y media (Holandés)

Wij vertrekken om half drie naar de stad.

Mostrar

Salimos a las dos y media hacia la ciudad. Mostrar

Half drie

Mostrar

Las dos y media Mostrar

 Kwart over: Y cuarto (Holandés)

Het is kwart over drie in de middag op woensdag.

Mostrar

Son las tres y cuarto de la tarde del miércoles. Mostrar

Kwart over

Mostrar

Y cuarto Mostrar

 Kwart voor: Menos cuarto (Holandés)

Wij vertrekken om kwart voor vijf naar het feest vanavond.

Mostrar

Salimos a las cinco menos cuarto hacia la fiesta esta noche. Mostrar

Kwart voor

Mostrar

Menos cuarto Mostrar

 De middag: El mediodía (Holandés)

Wij eten om de middag.

Mostrar

Comemos al mediodía. Mostrar

De middag

Mostrar

El mediodía Mostrar

 Middernacht: Medianoche (Holandés)

's Nachts om middernacht is de maan zichtbaar.

Mostrar

Por la noche a medianoche es visible la luna. Mostrar

Middernacht

Mostrar

Medianoche Mostrar

 Het is één uur.: Es la una. (Holandés)

Het is één uur en we vertrekken morgen naar Spanje.

Mostrar

Es la una y salimos mañana para España. Mostrar

Het is één uur.

Mostrar

Es la una. Mostrar

 Het is...: Son las... (Holandés)

Het is kwart over drie in de middag, tijd voor thee.

Mostrar

Son las tres y cuarto de la tarde, hora de té. Mostrar

Het is...

Mostrar

Son las... Mostrar

 Hoe laat is het?: ¿Qué hora es? (Holandés)

Hoe laat is het, als ik om drie uur aankom?

Mostrar

¿Qué hora es, si llego a las tres? Mostrar

Hoe laat is het?

Mostrar

¿Qué hora es? Mostrar

 Vijf over: Y cinco (Holandés)

Het is vijf over één in de middag, tijd voor de lunch.

Mostrar

Es la una y cinco de la tarde, hora del almuerzo. Mostrar

Vijf over

Mostrar

Y cinco Mostrar

 Vijf voor: Menos cinco (Holandés)

Het is vijf voor vier, bijna tijd om te vertrekken.

Mostrar

Son las cinco menos cuatro, casi hora de salir. Mostrar

Vijf voor

Mostrar

Menos cinco Mostrar

 Het moment: El momento (Holandés)

Het moment is stipt om vijf uur.

Mostrar

El momento es exactamente a las cinco. Mostrar

Het moment

Mostrar

El momento Mostrar

 Aankomen (llegar) - Conjugación de verbos y ejercicios

Zij komen aan om exact één uur.

Mostrar

Llegan a la una en punto. Mostrar

Aankomen

Mostrar

Llegar Mostrar

 Vertrekken (salir) - Conjugación de verbos y ejercicios

Jullie vertrekken na de middag.

Mostrar

Vosotros salís después del mediodía. Mostrar

Vertrekken

Mostrar

Salir Mostrar

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ejercicio 1: Ejercicio de conversación

Instrucción:

  1. Hoe laat is het op de foto's? (¿Qué hora es en las fotos?)
  2. Hoe laat is het op dit moment? (¿Qué hora es ahora?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Het is half 4.

Son las tres y media.

Het is vier uur in de middag.

Son las cuatro de la tarde.

Het is kwart voor twaalf.

Son las doce menos cuarto.

Het is tien over vijf.

Son las cinco y diez.

Het is kwart over tien in de ochtend.

Son las diez y cuarto de la mañana.

Het is één uur 's nachts.

Es la una de la madrugada.

...

Ejercicio 2: Reordenar oraciones

Instrucción: Haz frases correctas y traduce.

Mostrar respuestas Mostrar traducción
1.
is | het | laat | nu? | Hoe
Hoe laat is het nu?
(¿Qué hora es ahora?)
2.
op woensdag. | de middag | drie in | Het is | kwart over
Het is kwart over drie in de middag op woensdag.
(Son las tres y cuarto de la tarde del miércoles.)
3.
één | Het | uur. | om | is | uur
Het uur is om één uur.
(La hora es a la una.)
4.
om middernacht | s Nachts | maan zichtbaar. | is de
's Nachts om middernacht is de maan zichtbaar.
(Por la noche a medianoche es visible la luna.)
5.
de zomer. | De zon | op in | komt vroeg
De zon komt vroeg op in de zomer.
(El sol sale temprano en el verano.)
6.
één in | Het is | de lunch. | tijd voor | de middag, | vijf over
Het is vijf over één in de middag, tijd voor de lunch.
(Es la una y cinco de la tarde, hora del almuerzo.)
7.
vijf voor | tijd om | Het is | te vertrekken. | vier, bijna
Het is vijf voor vier, bijna tijd om te vertrekken.
(Son las cinco menos cuatro, casi hora de salir.)

Ejercicio 3: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Het is één uur.


Es la una.

2

Aankomen


Llegar

3

Het uur


La hora

4

Het moment


El momento

5

Hoe laat is het?


¿Qué hora es?

Ejercicio 4: Conjugación verbal

Instrucción: Elige el verbo y el tiempo correctos.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

komen aan, vertrek, vertrekt, vertrekken

1.
Zij ... om exact één uur.
(Llegan a la una en punto.)
2.
Ik ... om stipt acht uur.
(Salgo a las ocho en punto.)
3.
Wij ... om half drie.
(Llegamos a las dos y media.)
4.
Wij ... om vijf over half drie.
(Salimos a las dos y treinta y cinco.)
5.
Jij ... om kwart over zeven.
(Sales a las siete y cuarto.)
6.
Hij ... altijd vroeg in de ochtend.
(Él sale siempre temprano en la mañana.)
7.
Jullie ... na de middag.
(Salís después del mediodía.)
8.
Zij ... om middernacht.
(Salen a medianoche.)

Ejercicio 5: Hoe zeg je de tijd?

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Gramática: ¿Cómo se dice la hora?

Mostrar traducción Mostrar respuestas

half drie, vijf voor twaalf, kwart voor vijf, tien over twee, vier uur, tien voor vier, half acht

1. 14:10:
De afspraak is om ... in de middag.
(La cita es a las dos y diez de la tarde.)
2. 16:00:
Het is ... en de les is afgelopen.
(Son las cuatro y la clase ha terminado.)
3. 16:45:
Om ... begint de film.
(La película empieza a las cinco menos cuarto.)
4. 11:55:
Het is nu ..., bijna tijd voor lunch.
(Son las doce menos cinco, casi hora de almorzar.)
5. 15:50:
Mijn vlucht vertrekt om ....
(Mi vuelo sale a las cuatro menos diez.)
6. 14:30:
We vertrekken om ... naar het feest.
(Salimos a las dos y media para la fiesta.)
7. 7:30:
De trein vertrekt om ... 's ochtends.
(El tren sale a las siete y media de la mañana.)

Gramática

No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!

Tablas de conjugación de verbos para esta lección

Vertrekken salir

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
ik vertrek yo salgo
jij vertrekt tú sales
hij/zij/het vertrekt él/ella/ello sale
wij vertrekken nosotros salimos
jullie vertrekken vosotros salís
zij vertrekken ellos/ellas salen

Ejercicios y frases de ejemplo.

Aankomen llegar

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Neerlandés Español
ik kom aan yo llego
jij komt aan tú llegas
hij/zij/het komt aan Él/ella llega
wij komen aan nosotros llegamos
jullie komen aan vosotros llegáis
zij komen aan Ellos/ellas llegan

Ejercicios y frases de ejemplo.

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.

¡Matricúlate ahora!

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏