10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Pautas docentes +/- 10 minutos

Ejercicio de lectura y escucha.

Nederlandse en Vlaamse steden staan vol met bijzondere gevels. Deze gevels maken de steden enorm mooi. In de zeventiende eeuw bouwen mensen huizen met hoge en smalle voorgevels. Dat komt omdat de belasting vaak wordt berekend op de breedte van het huis. Een smal huis is dus goedkoper. Een typische Nederlandse gevel is de klokgevel. Deze gevel heeft bovenaan een vorm die lijkt op een kromme lijn. Andere gevels hebben rechte lijnen, met bijvoorbeeld een driehoek bovenop. Soms zetten mensen ook een vierkant of een rechthoek in hun gevel. Veel oude huizen hebben een hoge en smalle gevel. Die gevels passen goed in de kleine straten van de oude steden. Nieuwe huizen zijn vaak breed en laag.

Traducción

Las ciudades neerlandesas y flamencas están llenas de fachadas especiales. Estas fachadas hacen que las ciudades sean enormemente bellas. En el siglo XVII, la gente construía casas con fachadas altas y estrechas. Esto se debe a que el impuesto a menudo se calculaba en función del ancho de la casa. Por lo tanto, una casa estrecha es más barata. Una fachada típica neerlandesa es la fachada de campana. Esta fachada tiene en la parte superior una forma que se asemeja a una línea curva. Otras fachadas tienen líneas rectas, con, por ejemplo, un triángulo en la parte superior. A veces, la gente también coloca un cuadrado o un rectángulo en su fachada. Muchas casas antiguas tienen fachadas altas y estrechas. Esas fachadas encajan bien en las pequeñas calles de las ciudades antiguas. Las casas nuevas suelen ser anchas y bajas.

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Welke vorm zie je vaak bovenaan een klokgevel?
    2. ¿Qué forma ves a menudo en la parte superior de un gablete?
  2. Waarom bouwden mensen in de zeventiende eeuw smalle huizen?
    3. ¿Por qué construían las personas casas estrechas en el siglo XVII?
  3. Hoe zien de huizen eruit in jouw stad?
    4. ¿Cómo son las casas en tu ciudad?
  4. Wat is typisch voor de architectuur in jouw land?
    5. ¿Qué es típico de la arquitectura en tu país?

Sitios web útiles para estudiar con tu profesor

Discutid y leéis los siguientes recursos durante vuestras clases de conversación.

  1. https://rijksmonumenten.nl/monument/18720/pand-met-klokgevel/groningen/