10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Holandés A1.16.1 Un día normal

Descripción de la rutina en un día de semana normal.

Kort verhaal: Een gewone dag

Beschrijving van de routine in een gewone weekdag.

Holandés A1.16.1 Un día normal

A1 Holandés

Nivel: A1

Módulo 3: Dag tot dag (Día a día)

Lección 16: Dagelijkse routines (Rutinas diarias)

Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Audio
Audio con traducciones

Texto y traducción

1. Ik word wakker om zeven uur en ik sta op om kwart over zeven. Me despierto a las siete en punto y me levanto a las siete y cuarto.
2. In de badkamer was ik me en scheer ik me met koud water. En el baño me lavo y me afeito con agua fría.
3. Daarna kleed ik me aan en kam ik mijn haar. Después me visto y peino mi cabello.
4. In de keuken ontbijt ik dagelijks met een appel, een banaan en een kop thee. En la cocina desayuno diariamente con una manzana, un plátano y una taza de té.
5. Om acht uur begin ik met werken. Ik werk als leraar op een school. A las ocho empiezo a trabajar. Trabajo como profesor en una escuela.
6. Mijn collega’s en ik doen veel werk met de kinderen. Mis colegas y yo hacemos mucho trabajo con los niños.
7. Tussen de middag lunch ik met brood, kaas, komkommer, tomaat en een glas melk. Al mediodía almuerzo con pan, queso, pepino, tomate y un vaso de leche.
8. In de pauze droom ik even van vakantie in Frankrijk. En la pausa sueño con unas vacaciones en Francia.
9. Om zes uur eet ik mijn avondeten. Aardappels, wortels, ui, paprika, en een beetje knoflook met zout. A las seis ceno. Patatas, zanahorias, cebolla, pimiento y un poco de ajo con sal.
10. Na het eten douch ik, ik ontspan me, en om tien uur ga ik slapen. Después de cenar me ducho, me relajo, y a las diez me voy a dormir.
11. En niet vergeten, elke dag poets ik drie keer mijn tanden! Y no olvidar, ¡me cepillo los dientes tres veces al día!

Ejercicio 1: Preguntas de debate

Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.

  1. Wat eet de persoon bij het ontbijt?
    2. ¿Qué come la persona en el desayuno?
  2. Wat doet de persoon na het avondeten?
    3. ¿Qué hace la persona después de la cena?
  3. Wat eet jij graag bij het avondeten?
    4. ¿Qué te gusta cenar?
  4. Hoe ziet jouw ochtendroutine eruit?
    5. ¿Cómo es tu rutina matutina?

Ejercicio 2: Rellena los huecos y completa las oraciones

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

scheer, lunch, werken, ontbijt, slapen, kam

1.
In de keuken ... ik dagelijks met een appel, een banaan en een kop thee.
(En la cocina desayuno diariamente con una manzana, un plátano y una taza de té.)
2.
In de badkamer was ik me en ... ik me met koud water.
(En el baño me lavo y me afeito con agua fría.)
3.
Daarna kleed ik me aan en ...ik mijn haar.
(Después me visto y me peino.)
4.
Tussen de middag ... ik met brood, kaas, komkommer, tomaat en een glas melk.
(A mediodía almuerzo con pan, queso, pepino, tomate y un vaso de leche.)
5.
Om acht uur begin ik met .... Ik werk als leraar op een school.
(A las ocho comienzo a trabajar. Trabajo como profesor en una escuela.)
6.
Na het eten douch ik, ik ontspan me, en om tien uur ga ik ....
(Después de cenar me ducho, me relajo y a las diez me voy a dormir.)