Palabras con diéresis

Un diéresis indica que dos vocales se pronuncian por separado: Bélgica, poesía, real.

Grammatica: Woorden met een trema

A1 Holandés N/A

Nivel: A1

Módulo 6: De stad en het dorp (La ciudad y el pueblo)

Lección 45: Muziek en kunst (Música y arte)

Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Audio con traducciones
Audio con traducciones

  1. La diéresis se coloca en la segunda vocal de un diptongo.
  2. Usamos una diéresis en colisión de vocales como en 'Bélgica'.
Zonder trema (Sin diéresis)Met trema (Con diéresis)
BelgieBelgië (Bélgica)
PoeziePoëzie (Poesía)
ReeelReëel (Real)
CoordinatieCoördinatie (Coordinación)
MozaiekMozaïek (Mosaico)
EgoistischEgoïstisch (Egoísta)

Ejercicio 1: Woorden met een trema

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

mozaïek, reëel, poëzie, Italië, België, geïrriteerd

1.
We hebben een kunstwerk gezien dat erg ... leek.
(Hemos visto una obra de arte que parecía muy realista.)
2.
Tijdens het concert voelde ik me ... door de andere mensen.
(Durante el concierto me sentí irritado por las otras personas.)
3.
Die kunstenaar maakt beelden van ....
(El artista hace esculturas de mosaico.)
4.
In het museum zagen we prachtige kunst uit ....
(En el museo vimos arte hermoso de Bélgica.)
5.
De zangeres zong over liefde en ....
(La cantante cantó sobre amor y poesía.)
6.
Mijn favoriete dans komt uit ....
(Mi baile favorito es de Italia.)

Ejercicio 2: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

Italië


Italia

2

België


Bélgica

3

reëel


realista

4

mozaïek


mosaico