El participio pasado con tener/ser

El participio pasado se forma con 'hebben' o 'zijn' y un verbo, como 'gewerkt', 'gelopen'.

Grammatica: Het voltooid deelwoord met hebben/zijn

A1 Holandés Pretérito perfecto

Nivel: A1

Módulo 6: De stad en het dorp (La ciudad y el pueblo)

Lección 38: Dagelijkse diensten (Servicios cotidianos)

Pautas docentes +/- 15 minutos

Audio y vídeo

Audio con traducciones
Audio con traducciones

  1. Fórmula: Persona + hebben/zijn + voltooid deelwoord
  2. Uso de 'hebben' y 'zijn': 'Zijn' para movimiento/cambio, 'hebben' para otros verbos.
Vorming voltooid deelwoord (Formación del participio pasado)Type werkwoord (Verbo)Voorbeeld (Ejemplo)
Ge + stam + dAlgemene regel (Regla general)Ik ben verhuisd (Me he mudado)
Wij hebben gewoond (Hemos vivido)
Ge + stam + tWerkwoorden met een stam die eindigt op -t, -k, -f, -s, -c, -h, -p (Verbos con una raíz que termina en -t, -k, -f, -s, -c, -h, -p)Jij hebt gekookt (Tú has cocinado)
Zij heeft gewacht (Ella ha esperado)
Stam + t/dWerkwoorden die beginnen met be-, er-, ge-, her- mis-, ont-, ver- (Verbos que comienzan con be-, er-, ge-, her- mis-, ont-, ver-)Ik heb gebruikt (He usado)
Het is veranderd (Ha cambiado)

¡Excepciones!

  1. Algunos verbos tienen un participio pasado irregular, como "geweest".
  2. Si la raíz del verbo termina en una de las consonantes de la palabra softketchup (s, f, t, k, ch, p), entonces el participio pasado lleva una -t; de lo contrario lleva una -d.

Ejercicio 1: Het voltooid deelwoord met hebben/zijn

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

is, hebt, gebouwd, geleend, heb, zijn, gewacht, gesport, verstuurd, hebben, gepland, heeft, geopend, gegaan

1. Lenen:
Ik ... een boek van de bibliotheek ....
(He prestado un libro de la biblioteca.)
2. Gaan:
Wij ... naar het ziekenhuis ....
(Fuimos al hospital.)
3. Bouwen:
De school ... naast de bibliotheek ....
(La escuela fue construida al lado de la biblioteca.)
4. Wachten:
Zij ... lang op de bus ....
(Ellos han esperado mucho tiempo al autobús.)
5. Openen:
Het postkantoor ... om acht uur ....
(La oficina de correos está abierta a las ocho.)
6. Plannen:
Hij ... een afspraak in het ziekenhuis ....
(Ha programado una cita en el hospital.)
7. Sporten:
Jij ... gisteren in de sportschool ....
(Ayer hiciste ejercicio en el gimnasio.)
8. Versturen:
Ik ... een brief ... bij het postkantoor.
(He enviado una carta en la oficina de correos.)

Ejercicio 2: Traduce y usa en una oración

Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.

1

hebben


han

2

gepland


ha planeado

3

geleend


prestado

4

gekookt


cocinado